Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rompe (en. Break)

    /ˈrom.pe/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To cause something to cease being whole or in its original state.
    She breaks the piñata with a stick.
    Ella rompe la piñata con un palo.
    To interrupt a relationship or an agreement.
    He breaks up with his girlfriend after a year.
    Él rompe con su novia después de un año.
    To cause something to stop or fail.
    The storm breaks communications.
    La tormenta rompe las comunicaciones.

    Etymology

    From the Latin verb 'rumpere', which means to break.

    Common Phrases and Expressions

    heartbreaker
    A person who causes emotional suffering to others.
    rompe corazones
    rule-breaker
    Someone who does not follow established rules.
    rompe reglas
    break the ice
    To initiate a conversation or interaction to relieve tension.
    rompe el hielo

    Related Words

    breaking
    The act of breaking something.
    rompimiento
    to break
    To break or fracture something.
    quebrar
    fracture
    Breaking of an object.
    fractura

    Slang Meanings

    Something that is impressive or incredible.
    That party was a blast.
    Esa fiesta fue una rompe.
    A person who stands out or is very successful.
    That player is a star on the team.
    Ese jugador es un rompe en el equipo.