Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Riéndose (en. Laughing)

    /rjɪ̃n̪ˈd̪ose/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To yield to a difficulty or adversity.
    Instead of continuing to fight, he decided to surrender.
    En vez de seguir luchando, decidió rendirse.
    To accept defeat or cease resistance.
    After a lot of effort, he was finally surrendering.
    Después de mucho esfuerzo, finalmente se estaba rindiendo.
    To relinquish control or authority.
    The army surrendered after several days of combat.
    El ejército se rindió tras varios días de combate.

    Etymology

    From the verb rendir, from the Latin 'reddere', meaning 'return' or 'deliver'.

    Common Phrases and Expressions

    surrendering is not an option
    It means that one should keep fighting against difficulties.
    rendirse no es una opción
    surrendering to the evidence
    Accepting the truth of a situation after denying it.
    rindiéndose ante la evidencia
    don't give up
    An expression of encouragement for someone to keep trying.
    no te rindas

    Related Words

    surrender
    Act of surrendering or giving up resistance.
    rendición
    surrendered
    State of having given up resistance or being defeated.
    rendido
    surrenderer
    Person or thing that surrenders easily.
    rendidor

    Slang Meanings

    To go with the flow of circumstances.
    He spent the whole afternoon laughing and surrendering to the fun.
    Se pasó toda la tarde riéndose y rindiéndose ante la diversión.
    To accept a challenge in a humorous way.
    In the game, everyone was surrendering with laughter.
    En el juego, todos estaban rindiéndose de risa.