Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reputación (en. Reputation)

    re-pu-ta-ción

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A set of opinions and beliefs held about a person or thing.
    His reputation as a chef is impeccable.
    Su reputación como chef es impecable.
    Value assigned to someone based on their past behavior.
    The company's reputation has improved with the new leadership.
    La reputación de la empresa ha mejorado con el nuevo liderazgo.
    Fame or notoriety that a person or entity possesses.
    The actor maintains a good reputation in the film industry.
    El actor conserva una buena reputación en la industria cinematográfica.

    Etymology

    From Latin 'reputatio', meaning supposition or judgment.

    Common Phrases and Expressions

    to have a good reputation
    Being valued positively by people.
    tener buena reputación
    to tarnish one's reputation
    Causing harm to someone's public perception.
    manchar la reputación
    reputation at stake
    Being at risk of losing prestige or good name.
    reputación en juego

    Related Words

    prestige
    Recognition and respect that a person has for their excellence.
    prestigio
    fame
    Popular recognition, especially in a specific field.
    fama
    honor
    Recognition of a person's dignity and virtue.
    honor

    Slang Meanings

    Negative reputation
    That action left him with a negative reputation among his colleagues.
    Esa acción le dejó una reputación negativa entre sus colegas.
    To have a bad reputation
    He was caught stealing, so now he has a bad reputation.
    Lo atraparon robando, así que ahora tiene mala fama.