Reportado (en. Reported)

/re-por-ta-do/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
That has been mentioned or recorded in a report.
The case was reported to the police.
El caso fue reportado a la policía.
That has been declared or recorded in a statement or report.
The reported damages were examined by experts.
Los daños reportados fueron examinados por los expertos.
That has been brought to the attention of an authority.
The accident was reported to the competent authorities.
El accidente fue reportado a las autoridades competentes.

Etymology

From the verb "reportar," which comes from the Latin 'reportare,' meaning to bring back.

Common Phrases and Expressions

reported as
Indicates that something has been recorded in a certain category.
reportado como
to be reported
The action of being mentioned or formally registered.
ser reportado
reported to the public authorities
Indicates that a fact has been communicated to the authorities.
reportado a la fuerza pública

Related Words

report
To inform something to a person or entity.
reportar
report
A document that presents information about a topic.
informe
complaint
A formal statement to an authority about a crime.
denuncia

Slang Meanings

To be in trouble or under surveillance.
That guy is reported, better keep your distance.
Ese tipo está reportado, mejor mantente alejado.
To have been flagged as a problem.
My car was reported, now I have to repair it.
Mi coche estuvo reportado, ahora tengo que repararlo.