Reparación (en. Repair)

/re.pa.ɾaˈθjon/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Action and effect of repairing.

The repair of the car took a lot of time.

La reparación del coche costó mucho tiempo.

Restoration of something that is damaged.

An urgent repair is needed in the electrical system.

Se necesita una reparación urgente en el sistema eléctrico.

From Latin 'reparatio', which means the action of repairing.

damage repair

Compensation for losses or inconveniences caused.

reparación de daños

correction of errors

Process of correcting faults or mistakes.

reparación de errores

compensation to third parties

Indemnification or restitution to affected persons.

reparación a terceros

repair

Action of putting something back in a usable state.

reparar

repairman

Person or thing that repairs or fixes.

reparador

repairability

Ability of something to be repaired.

reparabilidad

Temporary repair

I made a temporary repair until I can fix it properly.

Hice una reparación temporal hasta que pueda arreglarlo bien.

Express repair

I took the phone for express repair so they can fix it quickly.

Llevo el teléfono a la reparación exprés para que lo arreglen rápido.