Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rendirte (en. Give up)

    /renˈdiɾ.te/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To yield to a difficulty or adversity.
    After many hours of work, he decided to give up.
    Después de muchas horas de trabajo, decidió rendirse.
    To deliver or give something as a result of an effort.
    In the end, he had to accept the evidence of his failure.
    Al final, tuvo que rendirse a la evidencia de su fracaso.
    To submit to someone's power or authority.
    The enemy surrendered to the armed forces.
    El enemigo se rindió ante las fuerzas armadas.
    To renounce something that was being attempted.
    I can’t give up; I have to keep fighting for my dreams.
    No puedo rendirme, tengo que seguir luchando por mis sueños.

    Etymology

    From the Latin 'reddere' which means to return.

    Common Phrases and Expressions

    To give in to the evidence
    Accepting the reality or truth of a situation.
    rendirse a la evidencia
    Never give up
    Standing firm and continuing to fight in the face of adversity.
    no rendirse nunca
    Giving up is for cowards
    Expression that denotes that giving up is viewed negatively.
    rendirse es de cobardes

    Related Words

    Surrender
    Act of giving up or delivering.
    rendición
    To give
    To give or submit something to someone.
    rendir
    Surrenderer
    Person who yields or surrenders.
    rendidor

    Slang Meanings

    To give up in style.
    After failing so many times, he decided to go out with a bang and celebrate his giving up.
    Después de tantas veces fallando, decidió rendirse a lo grande y celebrarlo.
    To give up with humor.
    When things get complicated, some give up laughing and take a break.
    Cuando las cosas se complican, algunos se rinden riendo y se toman un descanso.