Rendir (en. Yield)

/renˈdir/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Translation: To hand over to someone or something, especially in a context of authority or control.

Translation: The enemy had to surrender to the superior forces.

El enemigo tuvo que rendirse ante las fuerzas superiores.

Translation: To produce a result or benefit.

Translation: This business yields much more than we expected.

Este negocio rinde mucho más de lo que esperábamos.

Translation: To cause someone or something to give up.

Translation: After several hours of negotiation, they managed to overpower the opposing side.

Después de varias horas de negociación, lograron rendir a la parte contraria.

Translation: To account for a use or a benefit.

Translation: The new system yields more energy than the previous one.

El nuevo sistema rinde más energía que el anterior.

Translation: From Latin 'reddere', meaning to return.

Translation: to give an account

Translation: To provide explanations about what has been done.

rendir cuentas

Translation: to pay homage

Translation: To show respect or veneration to someone.

rendir homenaje

Translation: to bear fruit

Translation: To produce benefits or positive results.

rendir frutos

Translation: surrender

Translation: Act of giving oneself up or submitting.

rendición

Translation: surrendered

Translation: That has given itself up or submitted.

rendido

Translation: yielding

Translation: That has the capacity to yield or produce.

rendidor

Translation: To give up.

Translation: After so much fighting, he decided to give up.

Después de tanto pelear, decidió rendirse.

Translation: To achieve high performance.

Translation: That strategy really performs well at work.

Esa estrategia realmente rinde en el trabajo.