Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remota (en. Remote)

    /reˈmota/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to something that is far away in space or time.
    The remote village is several hours away.
    El pueblo remota se encuentra a varias horas de distancia.
    Indicates a very low probability of something occurring.
    The chances of success were remote.
    Las posibilidades de éxito eran remotas.
    Used to describe a weak or distant connection between people or things.
    He had a remote relationship with his family.
    Tenía una relación remota con su familia.

    Etymology

    From Latin 'remotus', meaning 'distant' or 'far away'.

    Common Phrases and Expressions

    remote possibility
    A very low likelihood of something happening.
    remota posibilidad
    remote area
    An area that is geographically isolated or sparsely populated.
    zona remota
    remote connection
    A relationship or bond that is weak or infrequent.
    remota conexión

    Related Words

    remote
    That is far away or occurs in a very distant context.
    remoto
    distance
    The measure of separation between two points.
    distancia
    isolated
    That is away from or separated from others.
    aislado

    Slang Meanings

    Refers to a place that is very secluded.
    That party is in a remote place, there isn’t even cell service.
    Esa fiesta es en un lugar remota, ni siquiera hay señal de celular.