Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remolque (en. Trailer)

    /reˈmol.ke/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A non-motorized vehicle that is towed by another vehicle.
    The trailer was full of furniture.
    El remolque estaba lleno de muebles.
    The action of towing something.
    The ship's towing was done without problems.
    El remolque del barco se realizó sin problemas.
    A transport element used to carry goods.
    The truck arrived with a trailer of fruits.
    El camión llegó con un remolque de frutas.

    Etymology

    From the verb 'tow', which comes from the Latin 'remolcare', meaning to move something from one place to another.

    Common Phrases and Expressions

    Trailer in sight
    Indicates that there is a trailer or vehicle towing something visible.
    remolque a la vista
    Cargo trailer
    Specifically refers to a trailer designed for transporting goods.
    remolque de carga
    Caravan trailer
    A type of trailer used for camping.
    remolque de caravanas

    Related Words

    Tow
    A verb that means to drag a vehicle or load.
    remolcar
    Trailer
    Description in English of a type of trailer.
    trailer
    Caravans
    Trailer designed to serve as temporary housing.
    caravanas

    Slang Meanings

    In some contexts, refers to someone who is dragged along by others.
    Stop being a trailer, make your own decisions.
    Deja de ser un remolque, toma tus propias decisiones.
    Sometimes used to describe something that follows another thing, like an accessory.
    That car is nice, but the trailer it's carrying doesn't suit it well.
    Ese coche es bonito, pero el remolque que lleva no le queda bien.