Remo (en. Rowing)

/ˈremo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Definition: Long, narrow lever used to move a vessel.

Example Sentence: The rower used the oar to navigate the river.

El remero utilizó el remo para navegar por el río.

Definition: An instrument that allows the propulsion of canoes and boats.

Example Sentence: We need two oars to be able to row on the lake.

Necesitamos dos remos para poder remar en el lago.

Definition: Part of the lever that is submerged in water to propel the vessel.

Example Sentence: The part of the oar underwater is essential for movement.

La parte del remo bajo el agua es fundamental para el movimiento.

Etymology/Origin: From Latin 'remus', which means 'oar'.

Common Phrase: to row against the current

Common Phrase Meaning: To fight against difficulties.

remar contra corriente

Common Phrase: one should not be carried away by the oar

Common Phrase Meaning: Not to let oneself be influenced by others.

no hay que dejarse llevar por el remo

Common Phrase: take the oar

Common Phrase Meaning: To take control of a situation.

tomar el remo

Related Word: to row

Description: Action of using an oar to move a vessel.

remar

Related Word: rower

Description: Person who rows or practices rowing.

remador

Related Word: double oar

Description: Oar used for canoes with two rowers.

remo de a dos

Slang Meaning: To make unnecessary efforts.

Slang Example: Don’t strain yourself too much; there’s no need to row if there’s no current.

No te esfuerces tanto, no hay que remar si no hay corriente.

Slang Meaning: To be in a complicated situation.

Slang Example: He’s in a tough situation because of his job.

Él está en un remo por el trabajo que tiene.