Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remiendos (en. Patches)

    /reˈmjendos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Action of mending or repairing something.
    The patches on the jacket made it look old.
    Los remiendos en la chaqueta la hacían lucir vieja.
    Patch used to restore a garment.
    The boy had patches on his pants.
    El niño llevaba los remiendos en los pantalones.
    Accessory that helps prolong the life of a garment.
    I used patches to prevent the shirt from wearing out more.
    Utilicé remiendos para evitar que la camisa se desgastara más.

    Etymology

    It comes from the verb 'remendar', which means to fix something that is damaged.

    Common Phrases and Expressions

    to make patches
    To repair or fix something provisionally.
    hacer remiendos
    patches of life
    The solutions or fixes made in difficult situations.
    remiendos de la vida

    Related Words

    to mend
    To repair or solve something that is broken.
    remendar
    patch
    Piece of fabric or other material used to cover a damage.
    parche

    Slang Meanings

    To make a temporary solution to a problem.
    That plan is just a patch for something more serious.
    Ese plan es solo un remiendo para algo más serio.
    To resolve something superficially.
    No more patches, we need a definitive solution.
    No más remiendos, necesitamos una solución definitiva.