Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Remediarlo (en. Remedy it)

    re-me-di-ar-lo

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To seek a solution for something that is wrong.
    She tried to remedy everything with an apology.
    Ella intentó remediarlo todo con una disculpa.
    To take measures to correct a mistake or an injustice.
    The government must remedy it quickly before it gets worse.
    El gobierno debe remediarlo rápidamente antes de que empeore.
    To restore the situation to a more acceptable state.
    We need to remedy it before the crisis becomes unsustainable.
    Necesitamos remediarlo antes de que la crisis se vuelva insostenible.

    Etymology

    From the verb 'remediar' which comes from the Latin 'remedium'.

    Common Phrases and Expressions

    remediarlo in time
    To solve a problem in a timely manner.
    remediarlo en tiempo
    there's no way to remedy it
    Indicates that something cannot be solved.
    no hay forma de remediarlo
    try to remedy it
    To attempt to find a solution to a problem.
    tratar de remediarlo

    Related Words

    remedy
    Substance or measure used to cure or alleviate something.
    remedio
    remedy
    Act of correcting or solving a problem.
    remediar
    improvement
    Progress or advancement in a situation.
    mejora

    Slang Meanings

    Fix things quickly.
    He always wants to remedy it at the last moment.
    Él siempre quiere remediarlo a último momento.
    Solve a problem in an improvised manner.
    At the party, they tried to remedy it with music.
    En la fiesta, intentaron remediarlo con música.