Regar (en. Water)
/re'ɣar/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To supply water to plants or crops.
It is important to water the plants first thing in the morning.
Es importante regar las plantas a primera hora de la mañana.
To disperse a liquid on a surface.
You should water the product into the soil for it to work.
Debes regar el producto en el suelo para que actúe.
To exceed a limit, generally in a figurative sense.
He crossed the line and got carried away at the party.
Se pasó de la raya y regó en la fiesta.
Etymology
From Latin 'rigāre', meaning 'to moisten' or 'to give water'.
Common Phrases and Expressions
to water the environment
To create a more pleasant or lively atmosphere.
regar el ambiente
to sprinkle with lies
To tell many lies or exaggerate.
regar con mentiras
to spread the word
To spread a rumor or news.
regar la voz
Related Words
irrigation
The action of watering, supplying water to plants.
riego
to moisten
To make something slightly wet.
humedecer
sprayer
A device that sprays water.
aspersor
Slang Meanings
To do something excessive or exaggerated.
Don't overdo it with your complaints; everyone is tired of hearing you.
No regués con tus quejas, todos están cansados de oírte.
To share something valuable or fun with others.
I spread the news of the party in the group chat.
Regué la noticia de la fiesta por el grupo de chat.