Reemplazar (en. Replace)

/re-em-pla-'zar/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Substitute one thing for another.
We decided to replace the old sofa with a new one.
Decidimos reemplazar el sofá viejo por uno nuevo.
Take the place or function of something or someone.
She is going to replace Juan at work during his absence.
Ella va a reemplazar a Juan en el trabajo durante su ausencia.
Recover or refurbish something so that it is useful again.
It is necessary to replace the engine oil every six months.
Es necesario reemplazar el aceite del motor cada seis meses.

Etymology

From the prefix re- plus the word 'emplazar', which comes from the Latin 'inplacere'.

Common Phrases and Expressions

replace something
Substitute one or more elements for others.
reemplazar algo
replace a function
Take on the responsibilities or role of another person.
reemplazar una función
replace a component
Change a defective part for a new one in a device.
reemplazar un componente

Related Words

substitution
The act of substituting something.
sustitución
substitute
Person who takes the place of another in their absence.
suplente
change
The process of replacing one thing with another.
cambio

Slang Meanings

Change of things or people in informal contexts.
I am going to replace my car with a bicycle to go to work.
Voy a reemplazar mi auto por una bicicleta para ir al trabajo.
Quick substitution in a group of friends.
The group got together again and someone had to replace Pedro.
El grupo se volvió a juntar y alguien tuvo que reemplazar a Pedro.