Redada (en. Raid)

/reˈða.ða/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Action of raiding; it usually refers to a police operation.
The raid in the neighborhood resulted in the arrest of several suspects.
La redada en el barrio resultó en la detención de varios sospechosos.
Quick intervention to surprise a group.
The raid took place early in the morning to prevent the fugitives from escaping.
La redada se llevó a cabo en la madrugada para evitar que los fugitivos escaparan.
Police operation aimed at dismantling illicit activity.
The raid led to the arrest of many drug traffickers.
La redada hizo que muchos narcotraficantes fueran arrestados.

Etymology

From the verb 'to raid', which means to catch or trap in a snare.

Common Phrases and Expressions

police raid
Operation carried out by the police to apprehend criminals.
redada policial
immigrant raid
Action by authorities to arrest illegal immigrants.
redada de inmigrantes
raid at home
Operation where a home is entered to search for offenders.
redada en casa

Related Words

net
Trap used to capture animals or in a figurative context, to catch people.
red
capture
Action of apprehending or holding someone or something.
captura
operation
Set of planned actions for a specific purpose.
operativo

Slang Meanings

Hunt
The police organized a hunt to catch the thieves.
La policía organizó una cacería para atrapar a los ladrones.
Raid
The raid was unexpected and caught everyone off guard.
El golpe fue inesperado y atrapó a todos desprevenidos.