Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Recogieron (en. They collected)

    /re.ko.ˈxie.ɾon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Translated text: To take or capture something that has been dropped or that was scattered.
    Translated text: The children collected the leaves from the ground.
    Los niños recogieron las hojas del suelo.
    Translated text: To bring together or gather things that are separated.
    Translated text: They collected all the toys before the guests arrived.
    Recogieron todos los juguetes antes de que llegara la visita.
    Translated text: To take advantage of or obtain something.
    Translated text: They gathered many experiences during their trip.
    Recogieron muchas experiencias durante su viaje.

    Etymology

    Translated text: The word 'recoger' comes from the Latin 'recogĕre', which means 'to gather again' or 'to bring together again.'

    Common Phrases and Expressions

    Translated text: to take on the baton
    Translated text: To take the relay or assume a responsibility.
    recoger el testigo
    Translated text: you reap what you sow
    Translated text: To relearn the consequences of one's actions.
    recoger lo que se siembra
    Translated text: to gather information
    Translated text: To accumulate data or details about a specific topic.
    recoger información

    Related Words

    Translated text: to gather
    Translated text: Verb that means to gather, to bring together or to collect.
    recoger
    Translated text: collection
    Translated text: The action of collecting or gathering something, especially agricultural products.
    recolección
    Translated text: to harvest
    Translated text: Synonym of to gather, especially in a harvest or collection context.
    recolectar

    Slang Meanings

    Translated text: To take back what’s mine
    Translated text: When I say I'm going to take back what's mine, I mean I'm going to claim what belongs to me.
    Cuando digo que voy a recoger lo mío, me refiero a que voy a reclamar lo que me corresponde.
    Translated text: To pick up garbage
    Translated text: In the neighborhood, it is said that you have to pick up garbage when referring to cleaning.
    En el barrio se dice que hay que recoger basura cuando se refiere a limpiar.