Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Recobrado (en. Regained)

    /reko'βɾaðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    The state of something that has been recovered.
    The recovery of cultural heritage is essential for national identity.
    El recobrado del patrimonio cultural es esencial para la identidad nacional.
    The process of recovering something that had been lost.
    Regaining trust takes time and effort.
    El recobrado de la confianza toma tiempo y esfuerzo.
    verb
    To obtain something lost again.
    After the effort, he finally regained his health.
    Tras el esfuerzo al fin recobró su salud.
    To regain strength or energy.
    After resting, he regained the spirit to move forward.
    Después de descansar, recobró el ánimo para seguir adelante.

    Etymology

    From the verb 'recobrar', which comes from the Latin 'recuperare'.

    Common Phrases and Expressions

    recovered from defeat
    Returning to a state of confidence or success after a loss.
    recobrado de la derrota
    regained the time
    Having returned to a previous situation or having made use of a lost period.
    recobrado el tiempo

    Related Words

    recover
    To make something lost return to possession.
    recuperar
    restore
    To return something to its original state.
    restaurar
    restitute
    To give someone back what belongs to them.
    restituir

    Slang Meanings

    Regain faith.
    After all the problems he had, he finally regained faith in people.
    Después de todos los problemas que tuvo, finalmente recobró la fe en la gente.
    To be recovered.
    I feel so rejuvenated after a vacation.
    Me siento tan recobrado tras unas vacaciones.