Quitase (en. Take off)

/kiˈta.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Action of detaching or distancing oneself from something.
It is necessary for him to take off his coat to enter the building.
Es necesario que se quitase el abrigo para entrar al edificio.
Remove or make something disappear.
If he doesn't like it, he should take back that comment.
Si no le gusta, que se quitase ese comentario.
To rid oneself of a burden or responsibility.
It was preferable for him to rid himself of all those problems.
Era preferible que se quitase de encima todos esos problemas.

Etymology

From the verb 'quitar', of Latin origin 'quitare'.

Common Phrases and Expressions

get out of the way
Expression used to ask someone to move or step aside.
quítese de en medio
take off the blindfold
Means to become aware of reality or to stop being deceived.
quítate la venda de los ojos
take off your hat
Expression used as a sign of respect.
quítese el sombrero

Related Words

to take
Action of taking out or getting rid of something.
quitar
to strip
Taking something from someone, usually by force.
despojar
to remove
Moving something from its place or removing it.
remover

Slang Meanings

To stop doing something that is annoying.
When he bothers you, just move away and don’t talk to him.
Cuando le molesta, que se quite y no le hable.
To get rid of an uncomfortable place.
I don’t like the atmosphere, I’d better leave.
El ambiente no me gusta, mejor me quito.