Quiebre (en. Break)

/ˈkje.βɾe/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

English Text: Breaking or shattering of an object or concept.

English Text: The break of the structure was unexpected.

El quiebre de la estructura fue inesperado.

English Text: Critical moment when a situation takes an important turn.

English Text: The breakdown in negotiations led to an agreement.

El quiebre en las negociaciones llevó a un acuerdo.

English Text: Emotional or psychological imbalance of a person.

English Text: He suffered a break after the loss of his loved one.

Sufrió un quiebre tras la pérdida de su ser querido.

English Text: From the verb 'quiebrar', which comes from the Latin 'clābĕre', meaning to break.

English Text: breach of trust

English Text: Loss of trust that someone has in another person.

quiebre de confianza

English Text: financial breakdown

English Text: Situation in which the finances of a person or entity collapse.

quiebre financiero

English Text: emotional break

English Text: State in which a person experiences great pain or emotional instability.

quiebre emocional

English Text: to break

English Text: Verb that means to break or fracture something.

quiebrar

English Text: breaking

English Text: Action or effect of breaking.

quebrantamiento

English Text: brittle

English Text: That breaks easily.

quebradizo

English Text: Situation of crisis or collapse in which something fails.

English Text: After that fight, their relationship had a significant break.

Después de esa pelea, su relación tuvo un quiebre significativo.

English Text: To change course or strategy abruptly.

English Text: The politician made a break in his speech that surprised everyone.

El político hizo un quiebre en su discurso que sorprendió a todos.