Quejarse (en. Complain)

/keˈxaɾse/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To verbally express discontent or pain.
He always complains about his job.
Siempre se queja de su trabajo.
To demand something that is considered unfair.
Don't stop complaining if you're being treated badly.
No dejes de quejarte si te tratan mal.
To speak negatively about a situation.
Sometimes it is necessary to complain about things that don't work.
A veces es necesario quejarse sobre las cosas que no funcionan.

Etymology

From the Latin *cālicāre*, meaning 'to shout, to cry out'.

Common Phrases and Expressions

complain to the wind
To express discontent without expecting a response.
quejarse al viento
one should not complain
Advice not to lament too much.
no hay que quejarse
complain for the sake of complaining
To claim without a valid reason.
quejarse por quejarse

Related Words

complaint
Expression of discontent.
queja
claim
Request or protest about something.
reclamo
discontent
State of dissatisfaction.
descontento

Slang Meanings

To cry over something trivial.
Stop complaining like a child.
Deja de quejarte como un niño.
To express frustration in an exaggerated manner.
He only complains because he ran out of coffee.
Solo se queja por que se le acabó el café.