Quejarme (en. Complain)

/keˈxaɾ.me/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To express dissatisfaction or a complaint about a situation.
I always complain about the heavy traffic in the city.
Siempre me quejo del tráfico pesado en la ciudad.
To express suffering or physical pain.
When I hurt myself, I tend to complain involuntarily.
Cuando me hago daño, suelo quejarme involuntariamente.
To file a formal complaint about a service or product.
I decided to complain to customer service about the lack of response.
Decidí quejarme al servicio de atención al cliente por la falta de respuesta.

Etymology

It derives from the Latin 'quaerere', which means 'to ask, to seek, to request.'

Common Phrases and Expressions

to complain about something
To express discontent or discomfort regarding a specific matter.
quejarse de algo
not stop complaining
To have a constant attitude of complaining.
no parar de quejarse
to complain about the inconveniences
To claim due to discomforts or inconveniences.
quejarse por las molestias

Related Words

complaint
Expression of displeasure or dissatisfaction.
queja
claim
Request or demand for compensation.
reclamo
protest
Manifestation of disagreement or complaint.
protesta

Slang Meanings

Chit-chat
He’s always chatting about how he doesn't like his job.
Siempre está con la cháchara de que no le gusta su trabajo.
Complaining
Don't be a crybaby, try to see the positive side.
No seas quejumbroso, intenta ver el lado positivo.