Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quedaré (en. I will stay)

    [keðaˈɾe]

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicate that something or someone remains in a place or situation.
    I will stay home over the weekend.
    Yo quedaré en casa durante el fin de semana.
    Express a future decision or commitment.
    I will meet my friends for dinner on Friday.
    Quedaré con mis amigos para cenar el viernes.
    Refer to the appearance or final result of something.
    The house will be ready for the party.
    La casa quedará lista para la fiesta.

    Etymology

    From the Latin 'quietare', which means 'to make something still'.

    Common Phrases and Expressions

    to draw a blank
    Not remembering or having no idea about something.
    quedarse en blanco
    to fall short
    Not meeting the expected amount or desired quantity.
    quedarse corto
    to remain unmarried for a long time
    Not getting married and staying single for a long time.
    quedarse para vestir santos

    Related Words

    to stay
    To remain in a place or situation.
    quedarse
    stayed
    A person who has not succeeded in the romantic realm.
    quedado

    Slang Meanings

    To be in a stagnant situation.
    I feel stuck since I lost my job.
    Me siento quedao desde que no tengo trabajo.
    Not having achieved something expected.
    That date was a total flop.
    Esa cita fue un quedo total.