Quedara (en. Remain)

/keˈðaɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Indicates that something or someone remains in a specific place.

I hope that things turned out well after the meeting.

Espero que las cosas quedaran bien después de la reunión.

Refers to the action of reserving or securing something.

I wish there was a place for me at the show.

Ojalá que quedara un lugar para mí en el espectáculo.

Implies that something is maintained in a certain state or situation.

If everything turned out as we planned, it would be perfect.

Si todo quedara como lo planeamos, sería perfecto.

From Latin 'cadere', which means to fall or to remain.

to go blank

Not remembering anything, especially during a test or when speaking.

quedarse en blanco

it will go down in history

Something that will be remembered for its importance.

quedará para la historia

to keep

To adopt an idea or an impression.

quedarse con

to remain

Infinitive form of the verb, which also means to stay.

quedar

to stay

Reflexive form of the verb, indicating one's own permanence.

quedarse

remaining

That remains or stays in a certain way.

quedante

To be daydreaming

He was so distracted that he was daydreaming during the explanation.

Estaba tan distraído que se quedó en la luna durante la explicación.

To fall short

The plan fell short, we need more time to finish.

El plan quedó corto, necesitamos más tiempo para terminar.