Quedaban (en. Were left)

/keˈðaβan/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Indicates that something or someone was maintained in a state or place.
In the classroom, many books were left after the lesson.
En el salón de clases quedaban muchos libros después de la lección.
Refers to the quantity that results from an action of remaining.
After counting, three apples remained.
Después de contar, quedaban tres manzanas.
Used to express that one had a commitment or appointment.
They had agreed to meet at seven at the café.
Quedaban para verse a las siete en el café.

Etymology

From the verb 'quedar', from the Latin 'quedare', which means 'to remain'.

Common Phrases and Expressions

to meet someone
To make plans or an agreement to meet with another person.
quedar con alguien
to look good
To act in a way that is seen as correct or favorable.
quedar bien
to be left up in the air
To leave a matter unresolved or pending.
quedar en el aire

Related Words

quedar
Verb that expresses the act of remaining in a place or state.
quedar
quedarse
Reflexive form of 'quedar', which implies that the subject remains in a place.
quedarse

Slang Meanings

To be on the stove
When they were left on the stove for too long, the food burned.
Cuando quedaban en la estufa demasiado tiempo, la comida se quemaba.
To make plans
Whenever they made plans, they ended up planning something fun.
Siempre que quedaban, terminaban planeando algo divertido.