Quedáis (en. You remain)

/keˈðais/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To stay in one place.

If you're not in a hurry, you stay for dinner here.

Si no tienes prisa, quedáis a cenar aquí.

To establish an agreement or commitment.

Are you meeting to study tomorrow?

¿Quedáis para estudiar mañana?

To meet someone or establish contact.

You meet with your friends every Saturday.

Quedáis con tus amigos todos los sábados.

To know what will be done afterwards.

You meet at the square after class.

Quedáis en la plaza después de clase.

From Latin 'quedare', meaning to stay.

you are waiting

To be waiting for something.

quedáis a la espera

I will go with this

To decide to keep a particular object.

me quedo con esto

you remain up in the air

To leave something unresolved or without a conclusion.

quedáis en el aire

to stay

To remain or not leave.

quedarse

remains

What remains after an event or process.

queda

staying

The action or effect of remaining (less common).

quedamiento

To be left in the lurch

After the party, many were left in the lurch.

Después de la fiesta, muchos se quedaron en la pampa.

To be left in the street

Upon completing the project, I was left in the street.

Al finalizar el proyecto, me quedé en la calle.