Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quebrantada (en. Broken)

    /ke.bran'ta.da/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That which has been broken or fractured.
    The trust I had in him became broken after the betrayal.
    La confianza que tenía en él se volvió quebrantada después de la traición.
    Said of a health or emotional state: that is deteriorated.
    His health was broken after the accident.
    Su salud estaba quebrantada tras el accidente.
    Referring to a bond or relationship: that has been damaged or broken.
    The relationship between the friends became broken after the argument.
    La relación entre los amigos se volvió quebrantada tras la discusión.

    Etymology

    Comes from the verb 'quebrantarse', which means to break or decompose.

    Common Phrases and Expressions

    broken heart
    Emotional state of deep sadness due to loss or heartbreak.
    corazón quebrantado
    broken spirit
    Feeling of discouragement or depression.
    espíritu quebrantado
    broken promises
    Commitments that have not been fulfilled.
    promesas quebrantadas

    Related Words

    breaking
    Action of breaking or shattering something.
    quebrantamiento
    breakable
    That can be broken or shattered.
    quebrantable
    breaker
    That causes breakage or harm to something.
    quebrantador

    Slang Meanings

    To be in trouble or in a difficult situation.
    After losing my job, I feel broken.
    Después de perder el trabajo, me siento quebrantada.
    To feel emotionally shattered.
    After the breakup, I was completely broken.
    Tras la ruptura, estaba completamente quebrantada.