Puñalada (en. Stab)

/puɲaˈlaða/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
The action of stabbing or hurting with a dagger.
The stab he received was fatal.
La puñalada que recibió fue mortal.
A wound produced by a dagger.
The doctor treated the stab wound in the hospital.
El médico trató la puñalada en el hospital.
Figuratively, betrayal or unexpected attack.
The stab in the back from his friend left him speechless.
La puñalada por la espalda de su amigo lo dejó sin palabras.

Etymology

It derives from 'puñal', which comes from the Latin 'punale'.

Common Phrases and Expressions

to give a stab
To betray someone, especially in a treacherous manner.
dar una puñalada
backstabbing
An unexpected treacherous action that causes harm.
puñalada trapera

Related Words

dagger
A sharp, short white weapon.
puñal
stabbing
The act of stabbing someone.
apuñalamiento
knife
A cutting utensil that can be used to stab.
cuchillo

Slang Meanings

Unexpected betrayal.
That news was a real stab.
Esa noticia fue una verdadera puñalada.
A low blow in a discussion.
He gave me a stab with that comment.
Me dio una puñalada con ese comentario.