Proferir (en. Utter)
/pro.feˈɾiɾ/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To say or express something, especially emphatically.
The speaker delivered an emotional speech.
El orador proferió un discurso emotivo.
To pronounce a judgment or statement.
The judge will deliver his sentence tomorrow.
El juez proferirá su sentencia mañana.
To pronounce words with a certain meaning or purpose.
She offered words of encouragement to her friends.
Ella profería palabras de aliento a sus amigos.
Etymology
From the Latin 'proferre', meaning to carry forward, to produce.
Common Phrases and Expressions
to pronounce judgment
To emit an opinion or decision about something.
proferir juicio
to utter words
To say something, usually with a specific tone.
proferir palabras
Related Words
expression
The action of manifesting something in words.
expresión
statement
Affirmation or manifestation of something.
declaración
sentence
Decision or resolution of a judge.
sentencia
Slang Meanings
To say something immediately without thinking.
Don't think, just say the first thing that comes to your mind.
No pienses, solo proferí lo primero que se te vino a la mente.
To speak out loud or without softness.
In that meeting, he was making unfiltered comments.
En esa reunión, profería comentarios sin filtros.