Pretextos (en. Pretexts)

/pɾeˈtekstos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Apparent reason used to conceal a true intention or motive.
She used excuses to avoid attending the meeting.
Ella usó pretextos para no asistir a la reunión.
Argument presented as a justification to avoid a responsibility.
He always makes excuses not to help at home.
Siempre pone pretextos para no ayudar en casa.
False explanation given to evade the fulfillment of an obligation.
His excuse was not convincing and everyone noticed it.
Su pretexto no fue convincente y todos lo notaron.

Etymology

From the Latin 'praetextus', which means 'covered', 'disguised'.

Common Phrases and Expressions

to make excuses
Justifying an action or decision with reasons that are not true.
poner pretextos
to give excuses
Offering misleading reasons to avoid something.
dar pretextos
excuse for
Apparent motive that conceals the true intention behind an action.
pretexto para

Related Words

excuse
Reason presented to justify a failure or absence.
excusa
motive
Cause or reason that leads to doing something.
motivo
justification
Argument or reason presented to defend an action.
justificación

Slang Meanings

Give an implausible reason.
That was just a story, an excuse.
Esa era solo una historia, un pretexto.
Invent a motive to avoid responsibilities.
Don't fall for their excuses.
No caigas en la trampa de sus pretextos.