-
> - Dictionary >
- Pretexto - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Pretexto (en. Pretext)
/pɾeˈteksto/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Reason presented to conceal the true intention.
He used a pretext to not attend the meeting.
Usó un pretexto para no asistir a la reunión.
Apparent cause given to avoid responsibility.
His pretext was that he had to take care of his brother.
Su pretexto fue que tenía que cuidar a su hermano.
Deceptive justification.
The pretext of bad weather didn't convince anyone.
El pretexto de mal tiempo no convenció a nadie.
Etymology
From Latin 'praetextus', meaning 'dyed beforehand'.
Common Phrases and Expressions
pretext for
Acceptable reason to justify an action.
pretexto para
give a pretext
Provide a reason that justifies something.
dar pretexto
under the pretext of
Under the guise of.
en pretexto de
Related Words
excuse
Justification given to avoid an inconvenience.
excusa
reason
Reason or cause that leads to an action.
motivo
justification
Action of justifying or demonstrating the reason for something.
justificación
Slang Meanings
Excuse used informally to evade responsibilities.
He always brings a pretext to not go out.
Siempre trae un pretexto para no salir.
False reason used in a colloquial context.
His pretext of 'I don't have time' is very common among young people.
Su pretexto de 'no tengo tiempo' es muy común entre los jóvenes.