Postes (en. Posts)

/ˈpostes/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Vertical support used to hold electrical or communication lines.
The light poles illuminate the streets at night.
Los postes de luz iluminan las calles por la noche.
Structural support for traffic signs.
The signaling post was bent after the storm.
El poste de señalización estaba doblado después de la tormenta.
Elements on which objects are hung, as in the jumping competition.
The posts were strategically placed for the Olympic competition.
Los postes fueron colocados estratégicamente para la competencia olímpica.

Etymology

From Latin 'postis', meaning 'support' or 'pillar'.

Common Phrases and Expressions

between posts
Situation where something is surrounded by or in the midst of posts.
entre postes
light poles
Structures used to support electric lighting on the streets.
postes de luz
supporting posts
To maintain or secure the stability of the posts.
sustentar postes

Related Words

post
Unique element referring to a comparable vertical structure.
poste
columns
Similar vertical structures but usually more decorative.
columnas
pillars
More robust supports that typically hold roofs or structures.
pilares

Slang Meanings

Term used in some places to refer to wooden posts in the forest.
We are going to put the posts in the forest to control the terrain.
Vamos a poner los postes en el bosque para controlar el terreno.
Used colloquially to refer to people who are very thin.
That girl is like a post, so thin she looks like porcelain.
Esa chica es como un poste, tan delgada que parece de porcelana.