Popa (en. Stern)

ˈpopa

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
The rear part of a boat.
The captain steered the ship towards the stern.
El capitán dirigió el barco hacia la popa.
It also refers to the backside or rear part of something.
He secured the cargo in the rear of the plane.
Aseguró la carga en la popa del avión.

Etymology

From the Latin 'pōpa', which means the rear part.

Common Phrases and Expressions

to the stern
Indicates a direction towards the back part.
a la popa
full speed ahead
It's used to refer to something going well or progressing adequately.
en popa

Related Words

bow
Front part of a vessel.
proa
hull
Structure of the ship that is located below the waterline.
casco

Slang Meanings

In some countries, popa is used colloquially to refer to a woman with an attractive physique.
That girl has a very eye-catching rear.
Esa chica tiene una popa muy llamativa.
It can also be used in humorous contexts to refer to the backside.
She fell and her backside was visible.
Se cayó y se le vio la popa.