Ponerte (en. Put on)

/poˈneɾ.te/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To put something on the body.
You are going to put on your coat because it’s cold.
Vas a ponerte el abrigo porque hace frío.
To adjust or arrange in a certain way.
I'm going to put on the shoes I bought.
Ahora voy a ponerme los zapatos que compré.
To adopt a certain attitude or emotional state.
When you arrive, get happy.
Cuando llegues, ponerte feliz.

Etymology

From the verb 'poner', which comes from the Latin 'ponere'.

Common Phrases and Expressions

to get up to date
To catch up on something.
ponerse al día
to gear up
To increase energy or effort towards something.
ponerse las pilas
to stand up
To get up.
ponerse de pie

Related Words

ponerse
The action of placing something.
ponerse
ponedor
That puts or places.
ponedor
desvestirse
The action of taking off something that is being worn.
desvestirse

Slang Meanings

To get serious.
Today I’m in work mode, so I’m going to get serious.
Hoy estoy en modo trabajo, así que me voy a poner serio.
To get fashionable.
That outfit is not in style; you should put on something trendier.
Esa ropa no está de moda, deberías ponerte algo más trendy.