Ponerse (en. Put on)

/poˈneɾ.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Translation: To change state or situation.
Translation: He gets sad when he hears that song.
Se pone triste cuando escucha esa canción.
Translation: To dress or put on a garment.
Translation: I put on the jacket because it's cold.
Me pongo la chaqueta porque hace frío.
Translation: To start doing something.
Translation: I start studying after dinner.
Me pongo a estudiar después de cenar.
Translation: To arise or appear.
Translation: The sun sets at seven.
Se pone el sol a las siete.

Etymology

Translation: From the verb 'poner', from Latin 'ponere'.

Common Phrases and Expressions

Translation: to come to an agreement
Translation: To reach an understanding or consensus.
ponerse de acuerdo
Translation: to get in shape
Translation: To start exercising to improve physical condition.
ponerse en forma
Translation: to put oneself in someone else's shoes
Translation: To try to understand someone else's situation or perspective.
ponerse en el lugar de alguien

Related Words

Translation: to put
Translation: To establish or place something somewhere.
poner
Translation: putting
Translation: The action of putting something in a place or position.
puesta
Translation: position
Translation: Place or situation occupied by something or someone.
posición

Slang Meanings

Translation: To get one's act together
Translation: You need to get your act together if you want to pass the exam.
Tienes que ponerte las pilas si quieres aprobar el examen.
Translation: To indulge oneself
Translation: That wine is so good that I’m going to indulge myself.
Ese vino está tan bueno que me voy a poner fino.