Polainas (en. Leggings)

/po.la.i.nas/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Covering that is placed on the legs to protect from cold or while walking.
I put on my gaiters before heading out to walk on the snowy trail.
Me puse las polainas antes de salir a caminar por el sendero nevado.
Garment used in outdoor activities, especially in cold climates.
Gaiters are essential during winter hiking.
Las polainas son indispensables durante la excursión en invierno.
Fashion accessory inspired by military or work clothing.
The leather gaiters add a special touch to her outfit.
Las polainas de cuero le dan un toque especial a su atuendo.

Etymology

The word 'gaiters' comes from the French term 'polaine', which refers to a similar garment.

Common Phrases and Expressions

to be in gaiters
To be in a complicated or problematic situation.
estar en polainas
to have gaiters on
To be prepared to face difficulties.
llevar las polainas puestas

Related Words

leggings
Garment that is used to cover the legs, similar to gaiters.
calzas
pants
Piece of clothing that covers the legs, but is tighter and lacks protective features.
pantalones
boots
Footwear that is frequently used with gaiters for better protection.
botas

Slang Meanings

Reduction of effort to adapt to complicated situations.
After so much effort, she decided to wear gaiters instead of fighting more.
Después de tanto esfuerzo, decidió llevar las polainas en lugar de luchar más.
To be warm or in a comfort zone.
Whenever it's cold, I prefer to be in gaiters at home.
Siempre que hay frío, prefiero estar en polainas en casa.