Podíamos (en. We could)
/poˈðja.mos/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Indicates the ability or possibility to perform an action in the past.
When we were kids, we could play all day.
Cuando éramos niños, podíamos jugar todo el día.
Expresses an action that was permitted in the past.
Before, we could go to the park without worry.
Antes, podíamos ir al parque sin preocupación.
Used to express desire or intention in the past.
If we had time, we could visit our friends.
Si tuviéramos tiempo, podríamos visitar a nuestros amigos.
Etymology
From Latin 'posse', which means 'to be able'.
Common Phrases and Expressions
we could have
Indicates an unrealized possibility in the past.
podíamos haber
if we could
Conditional that expresses a hypothetical ability.
si pudiéramos
we could find
Refers to the possible search in a previous context.
podíamos encontrar
Related Words
to be able
Verb that indicates the ability to do something.
poder
we could (past)
Simple perfect past form of the verb to be able.
pudimos
could (conditional)
Conditional form of the verb to be able.
podría
Slang Meanings
Refers to the possibility of doing something informally.
If you wanted, we could go out last night.
Si querías, podíamos salir anoche.
Expresses approval to carry out an informal activity.
Of course, if you wanted, we could go to the party.
Claro que sí, si querías, podíamos ir a la fiesta.