Pico (en. Beak)
/ˈpiko/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Sharp end of an object.
The hammer's peak is used for nailing.
El pico del martillo se utiliza para clavar.
The highest point of a mountain.
The highest peak of the mountain range is imposing.
El pico más alto de la cordillera es imponente.
A passenger who boards a vehicle without having paid.
I don't like to sneak in public transport.
No me gusta hacer pico en el transporte público.
verb
To make a quick and brief movement with something sharp.
I cut the paper with scissors.
Pico el papel con unas tijeras.
Etymology
From the Latin 'picus' which means peak or bird's beak.
Common Phrases and Expressions
pico de gallo
Mix of tomato, onion, and cilantro used as a sauce.
pico de gallo
pico y pala
Hard work or physical labor.
pico y pala
dar un pico
To make a small monetary contribution.
dar un pico
Related Words
picoteo
Action of pecking repeatedly.
picoteo
picar
To make a small wound or damage.
picar
golden beak
A person who speaks very persuasively or sweetly.
pico de oro
Slang Meanings
In some countries, referring to a fleeting romantic relationship.
I had a fling last summer.
Tuve un pico el verano pasado.
Cooks in a very quick or improvised way.
I’m going to whip up a quick dinner.
Voy a hacer un pico para la cena.