Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pesadez (en. Heaviness)

    /pe.sa.'ðes/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Sensation of weight in the body.
    I feel a heaviness in my legs after the walk.
    Siento una pesadez en las piernas después de la caminata.
    Burden or excessive weight in something.
    The heaviness of the bag made it difficult to carry.
    La pesadez de la bolsa hizo que fuera difícil transportarla.
    State of a depressed mood or bad temper.
    The heaviness of the atmosphere made everyone quiet.
    La pesadez del ambiente hizo que todos estuvieran callados.

    Etymology

    It comes from the Latin 'pesa', which means 'weight'.

    Common Phrases and Expressions

    don't be a drag on me
    don't bother me
    no me hagas pesadez
    heaviness in the heart
    feeling of sadness or worry
    pesadez en el corazón
    heaviness in the stomach
    sensation of digestive discomfort
    pesadez de estómago

    Related Words

    to weigh
    To feel or experience emotional burden.
    pesar
    heavy
    That has a great weight or is difficult to carry.
    pesado
    oppressive
    That causes a feeling of weight or distress.
    opresivo

    Slang Meanings

    Emotional heaviness
    Sometimes heaviness feels almost like depression.
    A veces la pesadez se siente casi como una depresión.
    Discomfort in a social situation
    The heaviness of the conversation made everyone feel awkward.
    La pesadez de la conversación hizo que todos se sintieran incómodos.
    Psychological difficulty
    The heaviness of work-related stress can be overwhelming.
    La pesadez del estrés laboral puede ser abrumadora.