Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Permitiera (en. Allowed)

    /peɾmiˈtieɾa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To grant or concede authorization for something to happen or be done.
    If she allowed it, we could organize the party.
    Si ella lo permitiera, podríamos organizar la fiesta.
    To tolerate or allow something to be done.
    The teacher did not allow the students to leave early.
    El profesor no permitiera que los estudiantes salieran antes.
    To enable someone to perform an action.
    The system allowed users to access all the information.
    El sistema permitiera que los usuarios accedan a toda la información.

    Etymology

    From Latin 'permittere', which means to let pass or allow.

    Common Phrases and Expressions

    not allowed
    indicates that something is not authorized or permitted.
    no se permitiera
    if you would allow me
    a way to ask for permission or authorization
    si me permitieras
    allow that
    used to express possibility regarding an authorization.
    permitiera que

    Related Words

    permit
    To give consent, to authorize.
    permitir
    permission
    Authorization granted to do something.
    permiso
    permissive
    That allows or is tolerant.
    permisivo

    Slang Meanings

    Colloquial expression used when talking about giving authorization informally.
    If I follow you, let me decide what I want.
    Si te sigo, permite que yo decida lo que quiero.
    Phrase used in situations where one seeks the acceptance of others for a decision.
    You always say that whatever I do is fine, so let me decide.
    Tú siempre dices que lo que yo haga está bien, así que permitiera que decida yo.