Permiten (en. Allow)
/peʁ.miˈten/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To authorize someone to do something.
Parents allow their children to go out and play.
Los padres permiten que sus hijos salgan a jugar.
To allow something to happen.
The rules allow everyone to participate.
Las reglas permiten que todos participen.
To facilitate the possibility of something.
The weather conditions allow the event to take place.
Las condiciones climáticas permiten la realización del evento.
Etymology
From the Latin 'permittere', meaning 'to let pass' or 'to authorize'.
Common Phrases and Expressions
do not allow
Indicates that something is prohibited.
no permiten
allow to do
Expresses authorization to perform an action.
permiten hacer
they allow everything
Refers to great flexibility in the rules.
lo permiten todo
Related Words
allowed
Something that has been authorized.
permitido
permissive
Refers to an attitude of allowing a lot or being lenient.
permisivo
permission
Authorization to do something.
permiso
Slang Meanings
Letting do what one wants.
At this party, everyone allows here.
En esta fiesta, aquí todos permiten.
Informal authorization.
They gave me permission to go to the movies.
Me dieron el permiso de ir al cine.