Permaneció (en. Remained)
/peɾma.neˈθjo/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To hold oneself in a place or situation.
The boy remained in the park until it got dark.
El niño permaneció en el parque hasta que oscureció.
To continue existing or in a state.
The tradition remained alive over the years.
La tradición permaneció viva a lo largo de los años.
To dedicate oneself to something constantly.
She remained in her job despite the difficulties.
Ella permaneció en su puesto de trabajo a pesar de las dificultades.
Etymology
From Latin 'permanere', meaning 'to stay' or 'to remain'.
Common Phrases and Expressions
remained in memory
It stayed in people's memory.
permaneció en el recuerdo
remained impassive
Showed no reaction to a situation.
permaneció impasible
remained standing
Remained in an upright position.
permaneció de pie
Related Words
permanent
That lasts or is maintained for a long time.
permanente
to remain
To stay in a place or situation.
permanecer
permanence
State of remaining or being fixed.
permanencia
Slang Meanings
To be in the same situation for a long time.
That job is a suffering, but there you see, he remained until retirement.
Ese trabajo es un sufrimiento, pero ya ves, aquí permaneció hasta jubilárse.
To not move from a place.
At the party, he remained in his chair talking to the same person.
En la fiesta, permaneció en su silla hablando con la misma persona.