Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perdóneme (en. Excuse me)

    /peɾˈðoneme/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To ask for forgiveness in a formal or polite manner.
    Excuse me, I didn’t mean to offend you.
    Perdóneme, no quise ofenderle.
    To request apologies for a mistake or wrongdoing.
    Excuse me for arriving late to the meeting.
    Perdóneme por llegar tarde a la reunión.
    To express remorse or sadness for an action.
    Excuse me, it was a mistake on my part.
    Perdóneme, fue un error de mi parte.

    Etymology

    It derives from the verb 'forgive', which comes from the Latin 'perdonare'.

    Common Phrases and Expressions

    Excuse me, please
    A polite request for forgiveness.
    Perdóneme, por favor
    Excuse me for the inconvenience
    Expression used to apologize for causing inconvenience.
    Perdóneme la molestia
    I ask for your forgiveness
    A direct request for forgiveness from another person.
    Le pido perdón

    Related Words

    pardon
    The act of forgiving.
    perdón
    excuse
    Explanation given to apologize for a mistake.
    disculpa
    to excuse
    To justify a mistake or wrongdoing.
    excusar

    Slang Meanings

    Informal apology when a mistake is made.
    Oh, excuse me! I didn't realize you were here.
    ¡Ay, perdóneme! No me di cuenta de que estabas aquí.
    Expression used to downplay an offense.
    Excuse me, it wasn't my intention to offend you.
    Perdóneme, no era mi intención ofenderte.