Perdiese (en. Lost)

/peɾˈðje.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To lose something of value, property, or belonging.
If he hadn't arrived on time, he would have missed the train.
Si él no hubiera llegado a tiempo, habría perdido el tren.
To no longer have something that was possessed.
If she lost her keys, she couldn't get into her house.
Si ella perdiese sus claves, no podría entrar a su casa.
To suffer a loss in life or in an emotional context.
Losing a loved one leaves a great void.
Al perder a un ser querido, se siente un gran vacío.

Etymology

From Latin 'perdere', which means 'to ruin, destroy, lose'.

Common Phrases and Expressions

to lose one's head
To act irrationally or uncontrollably.
perder la cabeza
to lose control
Unable to manage a situation.
perder el control
to waste time
Spending time unproductively.
perder el tiempo

Related Words

lose
To cease to have something that was possessed.
perder
loss
The act of losing; the fact of having lost something.
perdida
loser
A person who tends to lose in competitions or situations.
perdedor

Slang Meanings

To ruin everyday situations.
If you keep this up, you will lose everything.
Si sigues así, vas a perdiese todo.
To miss the opportunity to do something.
Don't worry, if you arrive late, you'll only miss the party.
No te preocupes, si llegas tarde, solo perdiese la fiesta.