Penetra (en. Penetrates)

[peˈnetɾa]

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To enter a place or situation.
The light penetrates through the windows.
La luz penetra a través de las ventanas.
To grasp or assimilate a knowledge or idea deeply.
His speech penetrated the minds of the listeners.
Su discurso penetró en la mente de los oyentes.
To access a restricted or difficult to reach place.
The police managed to penetrate the suspect's hideout.
La policía logró penetrar en la guarida del sospechoso.

Etymology

From the Latin 'penetrare', which means 'to enter' or 'to penetrate'.

Common Phrases and Expressions

penetrates the depths
Reaches the essence or core of a matter.
penetra el fondo
penetrates the soul
Affects or moves someone deeply.
penetra en el alma
penetrates into the culture
Integrates or becomes part of a specific culture.
penetra en la cultura

Related Words

penetration
Action of penetrating.
penetración
penetrative
Having the ability to penetrate.
penético

Slang Meanings

In some contexts, it is used to refer to influences or ways of acting that deeply affect.
Her music penetrates the hearts of people.
Su música penetra en el corazón de la gente.
Can refer to a person's ability to understand complex things.
That girl has a mind that penetrates problems.
Esa chica tiene una mente que penetra en los problemas.