Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Penacho (en. Crest)

    /peˈnaxo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A feather or ornament used in headdresses and ceremonial outfits.
    The warrior's penacho was impressive during the ceremony.
    El penacho del guerrero era impresionante durante la ceremonia.
    Branch or cluster of leaves that group at the top of a plant.
    The cactus's penacho bloomed in spring.
    El penacho del cactus floreció en primavera.
    Prominent part of something that stands up or raises.
    The penacho of the chimney was visible from a distance.
    El penacho de la chimenea era visible desde lejos.

    Etymology

    From Nahuatl 'pīnāchōtl', meaning 'feather or ornament'.

    Common Phrases and Expressions

    to wear the penacho
    To have an arrogant attitude or stand out.
    llevar el penacho
    fire plume
    Flame or glow that rises.
    penacho de fuego

    Related Words

    plumage
    Set of feathers that cover the body of a bird.
    plumaje
    headdress
    Accessory worn on the head.
    tocado

    Slang Meanings

    A person who feels superior or wants to attract attention.
    That girl always comes with her penacho, as if she were the queen.
    Esa chica siempre viene con su penacho, como si fuera la reina.
    Something ostentatious or in poor taste.
    I don't like her dress; it looks like a penacho.
    No me gusta su vestido, parece un penacho.