Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peinado (en. Hairstyle)

    /pe.iˈna.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    The way hair is arranged, either naturally or with styling products.
    Her hairstyle was very elegant for the party.
    Su peinado era muy elegante para la fiesta.
    A set of techniques used to shape and style hair.
    The hairdresser gave her a very nice hairstyle.
    La peluquera le hizo un peinado muy bonito.
    The action of combing hair.
    The hairstyle must be done with care.
    El peinado debe hacerse con cuidado.

    Etymology

    From the verb 'peinar', which comes from the Latin 'pinnare', meaning to arrange or style hair.

    Common Phrases and Expressions

    tangles in the hairstyle
    difficulties in untangling styled hair.
    enredos en el peinado
    trendy hairstyle
    a hairstyle that follows current trends.
    peinado a la moda
    to mess up one's hair
    action of undoing an established hairstyle.
    despeinarse

    Related Words

    hair
    the hair itself.
    pelo
    hairstylist
    furniture or utensil used for styling hair.
    peinador
    comb
    tool used to untangle and fix hair.
    peina

    Slang Meanings

    Messy hairstyle
    She said her 'bedhead' was trendy.
    Dijo que su 'peinado de cama' era tendencia.
    Party hairstyle
    Wearing a 'formal hairstyle' is essential for formal events.
    Llevar un 'peinado de gala' es esencial para eventos formales.