Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Patéalo (en. Kick it)

    /paˈtealo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Action of giving a kick with the foot to an object, usually a ball.
    The player must patéalo to score a goal.
    El jugador debe patéalo para marcar un gol.
    Action of propelling or giving force to something with the foot.
    To advance in the game, patéalo firmly.
    Para avanzar en el juego, patéalo con firmeza.
    Expression of encouragement towards someone to act.
    Patéalo! Don't be afraid to try again.
    ¡Patéalo! No tengas miedo de intentar de nuevo.

    Etymology

    It derives from the verb 'patear', which comes from the Latin 'pattĕre', meaning to strike or hit.

    Common Phrases and Expressions

    patéalo
    Instruction to kick something, used especially in sports.
    patéalo
    don't stop, patéalo
    A way to motivate someone to continue with a task.
    no te detengas, patéalo
    patéalo with force
    Advice to add more power to the kick.
    patéalo con fuerza

    Related Words

    pateo
    Action or effect of kicking.
    pateo
    pata
    Part of the body used to kick.
    pata
    ball
    Object that is kicked in sports.
    balón

    Slang Meanings

    Expression to encourage someone to do something bold.
    When I was nervous during the presentation, my friends told me: patéalo and keep going!
    Cuando estaba nervioso en la presentación, mis amigos me dijeron: ¡patéalo y sigue adelante!
    Used to refer to hitting someone with the feet in a fight.
    If you get bothered, just patéalo and get out of there.
    Si te molestan, simplemente patéalo y sal de ahí.