Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pastores (en. Shepherds)

    /pas'toɾes/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Pastors are field workers who are responsible for the surveillance and care of sheep flocks.
    Pastors take their sheep to graze in the mountains.
    Los pastores llevan a sus ovejas a pastar en las montañas.
    In a religious context, it refers to the leaders of a congregation who guide their followers.
    The pastor delivered an inspiring sermon during the service.
    El pastor ofreció un sermón inspirador durante el servicio.
    Pastors can also be those who lead a group or community, providing guidance and support.
    The pastors of the community work together to help those in need.
    Los pastores de la comunidad trabajan unidos para ayudar a los necesitados.

    Etymology

    The word 'pastor' comes from the Latin 'pastor', which means 'one who takes care of the flocks'.

    Common Phrases and Expressions

    Pastors of souls
    It refers to those who care for and guide people in spiritual matters.
    Pastores de almas
    To be a good pastor
    It means being responsible and careful with those under your care.
    Ser un buen pastor
    The voice of the pastor
    It indicates the authority or guidance of a leader.
    La voz del pastor

    Related Words

    flock
    A group of sheep or animals that are cared for.
    rebaño
    sheep
    Domestic animals raised for their wool and meat.
    ovejas
    leadership
    The act of leading or guiding a group.
    liderazgo

    Slang Meanings

    Country pastor
    It refers to a pastor who works in rural areas.
    Se refiere a un pastor que trabaja en zonas rurales.
    Electronic pastor
    It is used to refer to a pastor who uses technology to virtually guide their congregation.
    Se usa para referirse a un pastor que utiliza tecnología para guiar virtualmente a su congregación.