Pasara (en. Will pass)

/paˈsaɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Indicates that something will happen in the future hypothetically.
If a miracle were to happen, everything would change.
Si pasara un milagro, todo cambiaría.
Form used in sentences that express doubt or possibility.
If the storm were to pass, we could go out.
Si pasara la tormenta, podríamos salir.
It is used in contexts where future events depend on another condition.
I wish that would happen what we long for so much.
Ojalá pasara eso que tanto anhelamos.

Etymology

Derived from the verb pasar, from Latin 'passare'.

Common Phrases and Expressions

if it were to happen
expression that indicates a hypothetical condition.
si pasara
where it would happen
indicates a place where something occurs.
donde pasara
that the bad would happen
hope that something negative does not happen.
que pasara lo malo

Related Words

step
action of passing, movement from one place to another.
paso
to pass
to move from one place to another or to cease being in a state.
pasar

Slang Meanings

Expression used in certain informal contexts to refer to a situation that is likely to happen.
If what he said were to happen, it would be incredible.
Si pasara lo que dijo, sería increíble.
Colloquial use in certain regions to refer to unexpected events.
I don't think something like that would happen here.
No creo que pasara algo así aquí.