Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pasame (en. Pass me)

    /ˈpasa.me/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To request that something be passed or delivered to the speaker.
    Can you pass me the salt, please?
    ¿Me pasas la sal, por favor?
    To indicate that something should be moved towards the speaker.
    Pass me that book that’s on the table.
    Pasame ese libro que está en la mesa.
    Used to ask for information or an opinion to be shared.
    Pass me your ideas about the project.
    Pasame tus ideas sobre el proyecto.

    Etymology

    Derived from the verb 'pasar' in the first person singular of the imperative.

    Common Phrases and Expressions

    pass me a drink
    Requests that a drink be passed.
    pasame un trago
    pass me the word
    Asks for something to be communicated to the speaker.
    pasame la voz
    pass me the details
    Requests that more information about something be provided.
    pasame los detalles

    Related Words

    pasar
    Move something from one place to another.
    pasar
    deliver
    Give something to someone.
    entregar
    give
    Offer something to someone.
    dar

    Slang Meanings

    To ask for something in an informal way.
    At a party, you might say: 'Pass me some food.'
    En una fiesta, podrías decir: 'Pasame un poco de comida'.
    Used to invite sharing experiences.
    When someone tells a story, you can say: 'Pass me the details of that anecdote.'
    Cuando alguien cuenta una historia, puedes decir: 'Pasame los detalles de esa anécdota'.